-
1 предел терпения
General subject: last straw, the last straw -
2 предел терпения
ngener. das Maß der Geduld -
3 предел
1) (граница) limit, bound, frameworkустановить предел — to set a limit (to), to limit
нижний предел падения курса валюты, после которого центральный банк производит валютную интервенцию — monetary floor
2) (дозволенного) bound, verge, margin, ceiling, threshold, line4) (высшая ступень чего-л.) acme, summit, heightпредел терпения — the last straw, the end of one's tether
-
4 предел чьих-либо возможностей
Australian slang: the end of (one's) rope (терпения или сил)Универсальный русско-английский словарь > предел чьих-либо возможностей
См. также в других словарях:
ПРЕДЕЛ — муж. начало или конец, кон, межа, грань, раздел, край, рубеж или граница; конец одного и начало другого, в смысле вещественном и духовном. Пределы государства, рубежи, границы. Предел моря, берег; предел суши, вода. Предел жизни, смерть. Предел… … Толковый словарь Даля
С меня хватит (фильм) — С меня хватит! Enough! Жанр драма, триллер Режиссёр Майкл Эптед Продюсер Elaine Goldsmith Thomas Paul Schiff Deborah … Википедия
Форлани, Клэр — В Википедии есть статьи о других людях с именем Клэр. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Форлани. Клэр Форлани Claire Forlani … Википедия
Zero Tolerance (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Zero Tolerance. Zero Tolerance Разработчик Technopop … Википедия
Беспорядки в Армении после президентских выборов 2008 года — Несколько сотен протестующих на площади Свободы вечером 24 февраля 1 марта: Свыше 100000 протестующих собрались вместе, не будучи согласными с подсчетом голосов в ходе выборов президента Армении События после президентских выборов в Армении 2008… … Википедия
Клер Форлани — Клэр Форлани Claire Forlani Имя при рождении: Клэр Антониа Форлани Дата рождения: 1 июля 1972 (36 лет) … Википедия
Клэр Форлани — Claire Forlani Имя при рождении: Клэр Антониа Форлани Дата рождения: 1 июля 1972 (36 лет) … Википедия
Массовые беспорядки в Ереване (2008) — … Википедия
Форлани, Клер — Клэр Форлани Claire Forlani Имя при рождении: Клэр Антониа Форлани Дата рождения: 1 июля 1972 (36 лет) … Википедия
Ещё не вечер (телепередача) — Ещё не вечер документально познавательный проект на телеканале РЕН. Впервые вышла в эфир 15 марта 2010 года под названием «Честно», заменив программу «В час пик». Тогда она выходила каждый будний день. 23 февраля показ был приостановлен, а… … Википедия
Постлетуэйт, Пит — Пит Постлетуэйт Pete Postlethwaite … Википедия